วันพุธที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2561

[เนื้อเพลง] 엔 (빅스) - 가장자리 [붉은달 푸른해] OST Part.4


가장자리 엔 (VIXX) 

새들도 돌아가
แซ ดึล โด โท รา คา

저녁이 오고
ชอ นยอ กี โอ โก

어둠에 쫓기듯
ออ ดู เม  จด กี ดึด

모두가 집으로
โม ดู กา ชี บือ โร

놀란 맘에 두고 간
นล รัน มา เม ทู โก กัน

온기도 사라져
อน กี โด ซา รา จยอ

혼자서 있던 메아리
 ฮน จา ซอ อิด ตอน เม อา รี

어디로 가야 보일까
ออ ดี โร คา ยา โบ อิล กา

어디로 가야 찾을까
ออ ดี โร คา ยา ชา จึล กา

우린 어디로 나는 어디로
อู ริน ออ ดี โร นา นึน ออ ดี โร

가야 하는지
คา ยา ฮา นึน จี

두드려 보아도
ทู ดือ รยอ โบ อา โด

열리지 않는
ยอล รี จี อา นึน

또 두드려 봐도
โต ทู ดือ รยอ บวา โด

닫혀진 사랑은
ทา ชยอ จิน ซา รัง งึน
ความรักที่ถูกขัง

키가 닿을 수 없는
คี กา ทา อึล ซู ออม นึน

어딘가 숨겨진
ออ ดิน กา ซุม กยอ จิน

마음에 열쇤 없을까
มา อือ เม ยอล ชวีน ออบ ซึล กา

한 발 더 가면 보일까
ฮัน บัล ดอ คา มยอน โบ อิล กา

한 발 더 가면 찾을까
ฮัน บัล ดอ คา มยอน ชา จึล กา

우린 어디로 나는 어디로
อู ริน ออ ดี โร นา นึน ออ ดี โร

가고 있을까
คา โก อิด ซึล กา

가다가 보면 만날까
คา ดา กา โบ มยอน มัน นัล กา

가다가 보면 멈출까
คา ดา กา โบ มยอน มอม ชุล กา

뒤돌아보고 뒤돌아봐도
ทวี โท รา โบ โก ทวี โท รา บวา โด

다시 그 자리
ทา ชี คือ ชา รี

내 작은 입김에 두 손을 녹여
แน ชา กึน อิบ กี เม ทู โซ นึล โน กยอ

내 작은 눈물에 마음을 녹여
แน ชา กึน นุน มู เร มา อือ มึล โน กยอ

다시 돌아갈 수 있긴 한 걸까
ทา ชี โท รา คัล ซู อิด กิน ฮัน กอล กา

혼자선 메아린
ฮน จา ซอน เม อา ริน

한 발 더 가면 보일까
ฮัน บัล ดอ คา มยอน โบ อิล กา

한 발 더 가면 찾을까
ฮัน บัล ดอ คา มยอน ชา จึล กา

우린 어디로 나는 어디로
อู ริน ออ ดี โร นา นึน ออ ดี โร

가고 있을까
คา โก อิด ซึล กา

가다가 보면 만날까
คา ดา กา โบ มยอน มัน นัล กา

가다가 보면 멈출까
คา ดา กา โบ มยอน มอม ชุล กา

뒤돌아보고 뒤돌아봐도
ทวี โท รา โบ โก ทวี โท รา บวา โด

다시 그 자리
ทา ชี คือ ชา รี

วันจันทร์ที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2561

[เนื้อเพลง] 켄 (빅스) - 나랑 만나볼래요 OST Part.1


나랑 만나볼래요 - 켄 (빅스)

Oh 혹시 내 맘 알고 있나요
Oh ฮก ชี แน มัม อัล โก อิน นา โย

난 너 아니면 안되겠어요
นัน นอ อา นี มยอน อัน ดเว เกด ซอ โย

혹시나 들킬까 딱 네게 걸릴까
ฮก ชี นา ทึล คิล กา ตัง เน เก คอล ริล เก

아직은 내 맘 숨기고 싶죠 uh
อา จี กึน แน มัม ซุม กี โก ชิบ จโย uh

난 하지만 얼굴에 티가 나
นัน ฮา จี มัน ออล กู เร ที กา นา

발그레한 볼이 말하네요
พัล คือ เร ฮัน โพ รี มา รา เน โย

널 좋아한다는 표현이 서툴러서
นอล โช อา ฮัน ดา นึน พโย ฮยอ นี ซอ ทุล รอ ซอ

솔직하게 말할게
ซล จี คา เก มา รัล เก

한 번 만나 봐요
ฮัน บอน มัน นา บวา โย
우리 둘이 잘 맞는건지
อู รี ทู รี ชัล มัน นึน คอน จี

한 번 맞춰 봐요
ฮัน บอน มัด ชวอ บวา โย

성격에 차이는 없는지
ซอง กยอ เก ชา อี นึน ออม นึน จี

둘다 조심스러워 답답하기만 하죠
ทุล ดา โช ชิม ซือ รอ วอ ทับ ตา พา กี มัน ฮา จโย

내가 한번 용기낼게요
แน กา ฮัน บอน ยง กี แนล เก โย

우리 딱 한 달만 사귀어 봐요
อู รี ตา คัน ทัล มัน ซา กวี ออ บวา โย

맛집도 가고
มัด จิบ โต คา โก

우리 딱 한 달만 사귀어 봐요
อู รี ตา คัน ทัล มัน ซา กวี ออ บวา โย

영화도 보고
ยอง ฮวา โด โพ โก

내가 좋아요도 눌러줄게요
แน กา โช อา โย โด นุล รอ จุล เก โย

밤마다 잘자요 속삭이면 잠들어요
พัม มา ดา ชัล จา โย ซก ซา กี มยอน ชัม ดือ รอ โย

오늘부터 우리 만나봐요
โอ นึล บู ทอ อู รี มัน นา บวา โย

두 눈을 맞추며 말할래요
ทู นู นึล มัด ชู  มยอ มา รัล แร โย

너만 생각하면 가슴이 두근대고
นอ มัน แซง กา คา มยอน คา ซือ กี ทู กึน แด โก

잠을 잘 수가 없어요
ชา มึล ชัล ซู กา ออบ ซอ โย

한번 만나 봐요
ฮัน บอน มัน นา บวา โย

우리 둘이 잘 맞는건지
อู รี ทู รี ชัล มัน นึน คอน จี

한번 맞춰 봐요
ฮัน บอน มัด ชยอ บวา โย

성격에 차이는 없는지
ซอง กยอ เก ชา อี นึน ออม นึน จี

둘다 조심스러워 답답하기만 하죠
ทุล ดา โช ชิม ซือ รอ วอ ทับ ตา พา กี มัน ฮา จโย

내가 한번 용기낼게요
แน กา ฮัน บอน ยง กี แนล เก โย

우리 딱 한 달만 사귀어 봐요
อู รี ตา คัน ทัล มัน ซา กวี ออ บวา โย

맛집도 가고
มัด จิบ โต คา โก
우리 딱 한 달만 사귀어 봐요
อู รี ตา คัน ทัล มัน ซา กวี ออ บวา โย

영화도 보고
ยอง ฮวา โด โพ โก
내가 좋아요도 눌러줄게요
แน กา โช อา โย โด นุล รอ จุล เก โย

밤마다 잘자요 속삭이면 잠들어요
พัม มา ดา ชัล จา โย ซก ซา กี มยอน ชัม ดือ รอ โย


점점 시간이 가
ชอม ชอม ชี กา นี กา

오 벌써 한 달이 다가와
โอ บอล ซอ ฮัน ทา รี ทา กา วา

이왕 만나본 거 계속 만날래요
อี วัง มัน มา บน คอ คเย ซง มัน นัล แร โย

일년만 만나봐요
อิล รยอน มัน มัน นา บวา โย

우리 딱 일 년만 사귀어봐요
อู รี ตา กิล รยอน มัน ซา กวี ออ บวา โย

비행기 타고
พี แฮง กี ทา โก

우리 딱 일 년만 사귀어봐요
อู รี ตา กิล รยอน มัน ซา กวี ออ บวา โย

여행도 가고
ยอ แฮง โด คา โก

옛말에 사계절은 만나보란
เยน มา เร ซา กเย จอ รึน มัน มา โบ รัน

말도 있잖아요 그러니 계속 만나요
มัล โด อิด จา นา โย คือ รอ นี คเย ซง มัน นา โย

만나봐요 oh
มัน นา บวา โย oh