วันพุธที่ 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2559

[เนื้อเพลง] VIXX – Farewell Hands (손의 이별)


VIXX – Farewell Hands (손의 이별)

I'm sorry
아무런 느낌이 없어
อา มู รอน นือ กี มี ออบ ซอ
너의 손을 잡아도
นอ เอ โซ นึล ชา บา โด
너와 손을 잡아도
นอ วา โซ นึล ชา บา โด

I'm lonely
이상하게 난 외로워
อี ซัง ฮา เก นัน เว โร วอ
너와 같이 있어도
นอ วา คา ชี อิด ซอ โด
너와 같이 있어도
นอ วา คา ชี อิด ซอ โด

변했어
บยอน แฮด ซอ
선명했던 우린 흐려졌어
ซอน มยอง แฮด ตอน อู ริน ฮือ รยอ จยอด ซอ
끝났어
กึน นัด ซอ
우리만 모르고 있어
อู รี มัน โม รือ โก อิด ซอ

이제 더 이상 요동치지 않아
อี เจ ทอ อี ซัง โย ทง ชี จี อา นา
내 가슴이
แน คา ซือ มี
무미건조함에 지쳐
มู มี กอน โจ ฮา เม จี ชยอ
모든 게 무의미하다는
โม ดึน เก มู อึย มี ฮา ดา นึน
생각에 나도 권태라는 벽에
แซง กา เก นา โด ควอน แท รา นึน พยอ เก
흔들리는 남자란 걸
ฮึน ดึล รี นึน นัม จา รัน คอล
이제 배운듯해
อี เจ แพ อุน ดือ แท

우린 아무 이유 없이
อู ริน อา มู อี ยู ออบ ชี
좋아진 것처럼
โช อา จิน กอด ชอ รอม
이별도 예고 없이
อี บยอล โด เย โก ออบ ชี
그래 오늘처럼 오네
คือ แร โอ นึล ชอ รอม โอ เน
오네 이게 당연하단 듯이 오네
โอ เน อี เก ทัง ยอน ฮา ดัน ดือ ชี โอ เน

너는 잘못한 게 없어
นอ นึน ชัล มด ทัน เก ออบ ซอ
아니 고칠 것도 없어
อา นี โก ชิล กอด โต ออบ ซอ
미안해 eh eh
มี อัน แน eh eh
용서해 eh eh
ยง ซอ แฮ eh eh
잘린 나뭇가지 같아
ชัล ริน นา มด กา จี คา ทา
지금 너와 난
ชี กึม นอ วา นัน

우린 서서히 식어가네
อู ริน ซอ ซอ ฮี ชี กอ กา เน
뜨거웠던 그 손의 온도도
ตือ กอ วอด ตอน คือ โซ เน อน โด โด
또 다르게 걸어가네
โต ทา รือ เก กอ รอ กา เน
거짓 없던 약속들을 뒤로 한 채
คอ จิด ออบ ตอน ยัก ซก ตือ รึล ทวี  โร ฮัน แช

I'm sorry
더 이상 자신이 없어
ทอ อี ซัง ชา ชี นี ออบ ซอ
널 속일 순 있어도
นอล โซ กิล ซู นิด ซอ โด
날 속이긴 싫었어
นัล โซ กี กิน ชี รอด ซอ
I'm lonely
버틸수록 난 외로워
พอ ทิล ซู รง นัน เว โร วอ
몰라 너 때문인지
มล รา นอ แต มู นิน จี
아님 나 때문인지
อา นิม นา แต มู นิน จี

변했어
พยอน แฮด ซอ
선명했던 우린 흐려졌어
ซอน มยอง แฮด ตอน อู ริน ฮือ รยอ จยอด ซอ
끝났어
กึน นัด ซอ
지금 너와 난
ชี กึม นอ วา นัน
우린 서서히 식어가네
อู ริน ซอ ซอ ฮี ชี กอ กา เน
뜨거웠던 그 손의 온도도
ตือ กอ วอด ตอน คือ โซ เน อน โด โด
또 다르게 걸어가네
โต ทา รือ เก คอ รอ กา เน
거짓 없던 약속들을 뒤로 한 채
คอ จิด ออบ ตอน ยัก ซก ตือ รึล ทวี โร ฮัน แช

사랑은 처음부터
ซา รัง งึน ชอ อึม บู ทอ
나에게 잔인했어
นา เอ เก ชา นิน แฮด ซอ
나 몰래 이별을 준비하고
นา มุล แร อี บยอ รึล ชุน บี ฮา โก
이제와 내 탓처럼
อี เจ วา แน ทัด ชอ รอม
나를 또 다그치고
นา รึล โต ทา คือ ชี โก
비겁한 내 모습을 보게 해
พี กอ พัน แน โม ซือ บึล โพ เก แฮ

I'm sorry
아무런 느낌이 없어
อา มู รอน นือ กี มี ออบ ซอ
너의 손을 잡아도
นอ เอ โซ นึล ชา บา โด
너와 손을 잡아도
นอ วา โซ นึล ชา บา โด

I'm lonely
이상하게 난 외로워
อี ซัง ฮา เก นัน เว โร วอ
너와 같이 있어도
นอ วา คา ชี อิด ซอ โด
너와 같이 있어도
นอ วา คา ชี อิด ซอ โด


N, LEO, KEN, RAVI, HONGBIN, HYUK

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น