VIXX – SPIDER
She’s a poison spider
She’s a poison spider
이 본능만 따라가
อี บน นึง มัน ตา รา กา
ตามสัญชาตญาณนี้ไปเท่านั้น
발 밑 은빛의 길
พัล มี ทึล บี ชี คิล
ทางที่เป็นสีเงินใต้เท้า
(이건 널 향한 high way)
(อี กอน นอล ฮยัง ฮัน high way)
(สิ่งนี่มุ่งไปยังเธอ high way)
너의 원 점점 더
นอ เอ วอน ชอม ชอม ทอ
ความต้องการของเธอมากขึ้นเรื่อยๆ
거릴 좁히고 있지 (Woo)
คอ ริล โช พี โก อิด จี (Woo)
ทำให้ทางแคบลง
짙은 이 어둠 속
ชี ทึล อี ออ ดุม ซก
ในความมืดมิดนี้
하얀 너의 미솔 쫓아
ฮา ยัน นอ เอ มี ซล โจ ชา
ไล่ตามรอยยิ้มสีขาวของเธอ
(내 눈 속엔 only you)
(แน นุน โซ เกน only you)
มีแค่เธอเท่านั้นในสายตาผม
네게 닿은 내 몸
เน เก ทา อึน แน มม
เธอสัมผัสตัวผม
목을 감는 니 손 따라
โม กึล คัม นึน นี ซน ตา รา
อยู่ดีๆ มือเธอก็ไปที่คอ
고갤 돌린 순간
โค แกล ทล ริน ซุน กัน
แล้วก็เปลี่ยนมาที่ต้นคอ
Break down! 닿은 손끝에
Break down ทา อึน ซน กือ เท
Break Down สัมผัสปลายนิ้ว
내 몸 가득 퍼지는 Fantasy
แน มม คา ดึก พอ จี นึน Fantasy
ทั้งตัวผมเต็มไปด้วยจินตนาการ
나를 삼키는 이 순간
นา รึล ซัม คี นือ นี ซุน กัน
มันกลืนกินผมตอนนี้
엉킨 시선에 벗어나지
ออง คิน ชี ซอ เน พอ ซอ นา จี
ความวุ่นวายที่เห็น
못하는 Destiny
มด ทา นึน Destiny
ไม่สามารถหนีโชคชะตาพ้น
모든 걸 다 뺏겨도 괜찮아
โม ดึน คอล ทา แปด กยอ โด แควน ชา นา
แม้จะสูญเสียทุกอย่าง ก็ไม่เป็นไร
She’s a poison spider
내 온 몸에 스며
แน อน โม เม ซือ มยอ
มันซึ่มในร่างกายของผม
이제 멈추지 마 Higher higher
อี เจ มอม ชู จี มา Higher higher
ตอนนี้อย่าหยุด Higher higher
지금 이 순간도 난 네게 미쳐
ชี กือ มี ซุน กัน โด นัน เน เก มี ชยอ
ตอนนี้ ขณะนี้ผมอยากจะเป็นบ้าเพราะเธอ
내 심장을 훔쳐
แน ชิม จัง งึล ฮุม ชยอ
ขโมยหัวใจของผมไป
She’s a poison spider (she’s a poison spider)
Please, somebody help me!
ใครก็ได้ช่วยผมด้วย
오 갓 나의 귀신님
โอ กัด นา เอ ควี ชิน นิม
โอ้ ก้อด คุณผีของผม
당신의 미친 움직임이
ทัง ชี เน มี ชิน อุม ชี กี มี
แนวโน้มความบ้าของเธอ
날 굳게 만들고 활활 타게 만들어
นัล คุด เก มัน ดึล โก ฮวัล ฮวัล ทา เก มัน ดือ รอ
ทำให้ติดเป็นนิสัยและทำให้ไฟลุกโชน
구름 뒤로 bye bye
คู รึม ทวี โร bye bye
매 순간이 highlight
แม ซุน กา นี highlight
ทุกเวลา highlight
아무리 반항 해도 단 한 발짝마저도
อา มู รี พัน ฮัง แฮ โด ทัน ฮัน พัล จัง มา จอ โด
แม้จะขัดขืนมากแค่ไหน แม้แต่ก้าวเดียว
널 벗어날 수 없어 (벗어날 수 없어)
นอล พอ ซอ นัล ซู ออบ ซอ (พอ ซอ นัล ซู ออบ ซอ)
ไม่สามารถหนีคุณไปได้ (ไม่สามารถหนีไปได้)
이건 완벽한 거미의 정석 right
อี กอน วัน พยอ คัน คอ มี อี ชอง ซอก right
นี่ขั้นตอนมาตรฐานของแมงมุมที่สมบูรณ์แบบ
비극이라 해도
พี คือ กี รา แฮ โด
แม้บอกว่ามันเป็นโศกนาฎกรรม
내가 망가져도 좋아
แน กา มัง กา ชยอ โด โช อา
แต่ผมจะชอบถูกทำลาย
(내 눈 속엔 only you)
(แน นุน โซ เกน only you)
มีแต่คุณเท่านั้นในสายตาของผม
숨을 죽인 지금
ซู มึล ชู กิน ชี กึม
กลั้นลมหายใจตอนนี้
하얀 너의 얼굴 위에
ฮา ยัน นอ เอ ออล กุล วี เอ
บนใบหน้าสีขาวของเธอ
손을 뻗은 순간
โซ นึล ปอ ดึน ซุน กัน
ขณะที่ยื่นมือออกไป
Break down! 닿은 손끝에
Break down ทา อึน ซน กือ เท
Break Down ปลายนิ้วที่สัมผัส
내 몸 가득 퍼지는 Fantasy
แน มม คา ดึก พอ จี นึน Fantasy
ทั้งตัวผมเต็มไปด้วยจินตนาการ
나를 삼키는 이 순간
นา รึล ซัม คี นือ นี ซุน กัน
มันกลืนกินผมตอนนี้
엉킨 시선에 벗어나지
ออง คิน ชี ซอ เน พอ ซอ นา จี
ความวุ่นวายที่เห็น
못하는 Destiny
มด ทา นึน Destiny
ไม่สามารถหนีโชคชะตาพ้น
모든 걸 다 뺏겨도 괜찮아
โม ดึน คอล ทา แปด กยอ โด แควน ชา นา
แม้จะสูญเสียทุกอย่าง ก็ไม่เป็นไร
She’s a poison spider
내 온 몸에 스며
แน อน โม เม ซือ มยอ
,มันซึมในตัวผม
이제 멈추지 마 Higher higher
อี เจ มอม ชู จี มา Higher higher
ตอนนี้อย่าหยุด Higher higher
지금 이 순간도 난 네게 미쳐
ชี กือ มี ซุน กัน โด นัน เน เก มี ชยอ
ตอนนี้ ขณะนี้ผมอยากจะเป็นบ้าเพราะเธอ
내 심장을 훔쳐
แน ชิม จัง งึล ฮุม ชยอ
ขโมยหัวใจของผมไป
She’s a poison spider (a poison spider)
She’s a poison spider (oh woah~)
She’s a poison spider
모든 걸 네게 바칠게
โม ดึน คอล เน เก พา ชิล เก
เสนอทุกสิ่งให้เธอ
어떤 곳이라도 너의 곁이면 돼
ออ ตอน โค ชี รา โด นอ เอ คยอ ชี มยอน ดแว
ที่ไหนก็ตามถ้าได้อยู่ข้างเธอ
두 눈을 감는 나
ทู นู นึล คัม นึน นา
ผมจะหลับตาทั้ง 2 ข้าง
She’s a poison spider
Break down! 닿은 혀끝에
Break down! ทา อึน ฮยอ กือ เท
Break down! ปลายลิ้นที่สัมผัส
온 몸 가득 퍼지는 환희가
อน มม คา ดึก พอ จี นึน ฮวา นี กา
ความดีใจที่กระจายอยู่ทั่วตัวผม
나를 삼키는 이 순간
นา รึล ซัม คี นือ นี ซุน กัน
ขณะนี้กลืนกินผม
깊게 파고든 니 품 속에
คิบ เก พา โก ดึน นี พุม โซ เก
เธออยู่ในอ้อมกอดอันแนบแน่น
영원히 갇힌 나
ยอง วอน นี คา ชิน นา
ผมที่ถูกกักขังไว้ตลอดไป
이대로 날 잃어도 괜찮아
อี แด โร นัล อี รอ โด แควน ชา นา
แม้จะทิ้งผมไว้อย่างเดิมก็ไม่เป็นไร
She’s a poison spider
내 온 몸에 스며
แน อน โม เม ซือ มยอ
มันซึ่มในตัวผม
이제 멈추지 마 Higher higher
อี เจ มอม ชู จี มา Higher higher
ตอนนี้อย่าหยุด Higher higher
지금 이 순간도 난 네게 미쳐
ชี กือ มี ซุน กัน โด นัน เน เก มี ชยอ
ตอนนี้ ขณะนี้ผมอยากจะเป็นบ้าเพราะเธอ
내 심장을 훔쳐
แน ชิม จัง งึล ฮุม ชยอ
ขโมยหัวใจของผมไป
She’s a poison spider (she’s a poison spider)
Break down! 닿은 혀끝에
Break down! ทา อึน ฮยอ กือ เท
Break down! ปลายลิ้นที่สัมผัส
온 몸 가득 퍼지는 환희가
อน มม คา ดึก พอ จี นึน ฮวา นี กา
ความดีใจที่กระจายอยู่ทั้งตัวผม
나를 삼키는 이 순간
นา รึล ซัม คี นือ นี ซุน กัน
เวลานี้มันกลืนกินผม
깊게 파고든 니 품 속에
คิบ เก พา โก ดึน นี พุม โซ เก
เธออยู่ในอ้อมกอดอันแนบแน่น
영원히 갇힌 나
ยอง วอน นี คา ชิน นา
ตลอดไป
이대로 날 잃어도 괜찮아
อี แด โร นัล อี รอ โด แควน ชา นา
แม้จะทิ้งผมไว้อย่างเดิมก็ไม่เป็นไร
She’s a poison spider
내 온 몸에 스며
แน อน โม เม ซือ มยอ
มันซึ่มในตัวผม
이제 멈추지 마 Higher higher
อี เจ มอม ชู จี มา Higher higher
ตอนนี้อย่าหยุด Higher higher
지금 이 순간도 난 네게 미쳐
ชี กือ มี ซุน กัน โด นัน เน เก มี ชยอ
ตอนนี้ ขณะนี้ผมอยากจะเป็นบ้าเพราะเธอ
내 심장을 훔쳐
แน ชิม จัง งึล ฮุม ชยอ
ขโมยหัวใจของผมไป
She’s a poison spider
Poison spider
ซับไทย By Cat Starlight
Trans Korean to Thai
No Copy, No Edit
Thank You STARLIGHT
No Copy, No Edit
Thank You STARLIGHT
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น