วันอาทิตย์ที่ 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2561

[เนื้อเพลง + ซับไทย] VIXX - Escape





Escape

난 네가 왠지 부담스러웠어
นัน เน เก แวน จี พู ดัม ซือ รวอด ซอ
ผมไม่รู้ทำไมเธอรู้สึกหนักใจ

네 곁에서 영원할 자신 없어
เน คยอ เท ซอ ยอง วอ นัล ชา ชิน ออบ ซอ
เพราะข้างๆ เธอไม่มีผมตลอดไป

차라리 날 의심해줘
ชา รา รี นัล อึย ชี แม จวอ 
ช่วยสงสัยผมเสียดีกว่า

지그시 날 바라보는 널 보면
ชี กือ ชี นัล พา รา โบ นึน นอล โบ มยอน
ค่อยมองผม ถ้าเห็นเธอ

어깨가 무거워져
ออ แก กา มู กอ วอ จยอ
มีภาระต้องรับผิดชอบมาก

넌 내게 많은 것을
นอน แน เก มา นึน กอ ซึล
เธอดูเหมือนคอยความหวัง

기대하고 바라는 듯해 보여
คี แด ฮา โก พา รา นึน ดือ แท โบ ยอ
อะไรมากมายจากผม

그게 날 미치게 하는 건데
คือ เก นัล มี ชี เก ฮา นึน คอน เด
สิ่งนั้นจะทำให้ผมเป็นบ้า

넌 모르나 봐 내 맘과 생각들
นอน โม รือ นา บวา มัม กวา แซง กัก ตึล
เธอไม่รู้แต่เห็นความคิดและหัวใจของผม

가늠조차 할 수 없나 봐
คา นึม โช ชา ฮัล ซู ออม นา บวา
แม้แต่เล็งเป้าก็ทำไม่ได้แต่เห็น

지나온 추억들이
ชี นา อน ชู ออก ตือ รี
ความทรงจำทั้งหมดที่ผ่านมา

내게 별다른 의미가 있지는 않아
แน เก พยอล ดา รึล อึย มี กา อิด จี นือ นา
ผมไม่มีความหมายอะไรเป็นพิเศษ

널 사랑한 시간들이
นอล ซา รัง ฮัน ชี กัน ดือ รี
ตอนที่รักเธอ

거짓이었다는 말은 아니지만
คอ จี ชี ออด ตา นึน มา รึน อา นี จี มัน
ถึงไม่ใช่คำโกหกแต่ว่า

I don't know girl

널 벗어나고 싶어 yeah
นอล พอ ซอ นา โก ชี พอ yeah
อยากพ้นเธอ

I don't know but

전부 다 내려놓고 싶어
ชอน บู ดา แน รยอ นด โค ชี พอ
อยากวางไว้ทั้งหมด

난 떠나버릴 거야 널 등지고
นัน ตอ นา บอ ริล กอ ยา นอล ดึง จี โก
ผมจะออกไปแล้วทรยศเธอ

도망쳐버릴 거야 널 버리고
โท มัง ชยอ บอ ริล กอ ยา พอ รี โก
จะหนีไปแล้วทิ้งเธอ

뒤도 절대로 보지 않고
ทวี โด ชอล แด โก โพ จี อัน โค
ไม่มองอีกเด็ดขาด

Imma runaway Imma runaway
Imma runaway runaway baby

여러 가지가 무겁고 버거웠어
ยอ รอ คา จี กา มู กอบ โก พอ กอ วอด ซอ
เกินกำลังหลายอย่างแล้ว

내가 더 망가질까 봐
แน กา ทอ มัง กา จิล กา  บวา
ผมเกรงว่ามันพังทลาย

널 버리고 도망쳐 난
นอล พอ รี โก โท มัง จยอ นัน
ผมหนีแล้วก็ทิ้งเธอ

책임감 없고 이기적 그게 나야
แช กิม กัม ออบ โก อี คี จอก คือ เก นา ยา
ไม่มีความรู้สึกรับผิดชอบ นั่นคือความเห็นแก่ตัวสินะ

치사하고 용기도 없어
ชี ซา ฮา โก ยง กี  โด ออบ ซอ
น่าอายแล้วก็ขี้ขลาด

그래그래 네 말이 맞아 다
คือ แร คือ แร เน มา รี มา จา ทา
ใช่แล้วนั่นแหละ เธอพูดถูกทุกอย่าง

난 너의 상처보다
นัน นอ เอ ซัง ชอ โบ ดา
ผมเห็นบาดแผลของเธอ

내 후련함이 먼저여서
แน ฮู รยอ นา มี มอน จอ ยอ ซอ


점차 네가 걸 거쳐서
ชอม ชา เน กา คอล คอ ชยอ ซอ


양심 따위 다 내다 버려서
ยัง ชิม ตา วี ทา แน ดา พอ รยอ ซอ
เรื่องจิตสำนึก ก็เอาออกไปหมดแล้ว

네 걱정보단 내 행복이 눈에 훤해서
เน คอก จอง โบ ดัน แน แฮง โบ กี นู เน ฮวอ แน ซอ


한치 고민도 없이 못나길 선택했어
ฮัน ชี โค มิน โด ออบ ชี มน นา คิล ซอล แทด ซอ
เลือกทางโง่ๆ โดยไม่มีกังวล


I don't know girl

널 벗어나고 싶어 yeah
นอล พอ ซอ นา โก ชี พอ yeah
อยากพ้นเธอ

I don't know but

전부 다 내려놓고 싶어
ชอน บู ทา แน รยอ นด  โค ชี พอ
อยากวางไว้ทั้งหมด

난 떠나버릴 거야 널 등지고
นัน ตอ นา บอ ริล กอ ยา นอล ดึง จี โก
ผมจะออกไปแล้วทรยศเธอ

도망쳐버릴 거야 널 버리고
โท มัง ชยอ บอ ริล กอ ยา นอล พอ รี โก
จะหนีไปแล้วทิ้งเธอ

뒤도 절대로 보지 않고
ทวี โด ชอล แด โร โพ จี อัน โค
ไม่มองอีกเด็ดขาด

Imma runaway Imma runaway
Imma runaway runaway baby
I I I I was eager to escape
I I I I was eager to escape
I I I I was eager to escape
I I I I was eager to escape

비겁하고 참 나답지 못했지만
พี กอ พา โก ชัม นา ดับ จี มด แทด จี มัน
ขี้ขลาดไม่สมกับที่อดทนแต่ว่า

난 난 널 난 널 벗어나고 싶었어 ye
นัน นัน นอล นัน นอล พอ ซอ นา โก ชี พอด ซอ ye
อยากพ้นเธอ


비겁하고 상처를 내게 줬지만
พี กอ พา โก ซัง ชอ รึล แน กา ชวอด จี มัน
ขี้ขลาดแล้วก็บาดเจ็บ ผมช่วยแล้วแต่ว่า

아마 넌 이런 날 보면
อา มา นอน อี รอน นัล โบ มยอน
เธออาจจะมองผมแบบนี้

네가 떠났을 거야
เน กา ตอ นัด ซึล กอ ยา
เธอจะออกไปแล้ว

난 떠나버릴 거야 널 등지고
นัน ตอ นา บอ ริล กอ ยา นอล ดึง จี โก
ผมจะออกไปแล้วทรยศเธอ

도망쳐버릴 거야 널 버리고
โท มัง ชยอ บอ ริล กอ ยา นอล พอ รี โก
จะหนีไปแล้วทิ้งเธอ

뒤도 절대로 보지 않고
 ทวี โด ชอล แด โร โพ จี อัน โค
ไม่มองอีกเด็ดขาด

Imma runaway Imma runaway
Imma runaway runaway baby
I I I I was eager to escape
I I I I was eager to escape
I I I I was eager to escape
I I I I was eager to escape
runaway runaway runaway
runaway runaway runaway
runaway runaway

 ซับไทย By 콩비니언 ⭐
Trans Korean to Thai
No Copy, No Edit
Thank You STARLIGHT
❤️ VIXX ❤️

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น