VIXX - 판타지 (Fantasy)
충혈된 하늘 아래 빌었어 (I believe)
ชุง ฮยอน ดเวน ฮา นึล อา แร พี รอด ซอ (I believe)
อ้อนวอนภายใต้ท้องฟ้าที่กลายเป็นสีแดง (ผมเชื่อว่า)
눈 뜨면 모두 꿈이기를 이뤄지지 않았어
นุน ตือ มยอน โม ดู กู มี กี รึล อี รวอ จี จี อา นัด ซอ
หากลืมตา ทุกสิ่งในความฝัน จะไม่เป็นความจริง
지친 나는 갈 곳을 잃었어
ชี ชิน นา นึน คัล โค ซึล อี รอด ซอ
ความใกล้ชิดทำให้ผมสูญเสียที่ไป
제발 어디든 데려가 줘
เช บัล ออ ดี ดึน เท รยอ กา ชวอ
ได้โปรดพาผมไป ไม่ว่าที่ไหนก็ตาม
난 뭐든 할 테니
นัน มวอ ดึน ฮัล เท นี
ผมจะทำไม่ว่าอะไรก็ตาม
Someone help
끝났단 걸 알았어
กึน นัด ตัน คอล อา รัด ซอ
เข้าใจว่าจบไปแล้ว
Someone help
너의 끝은 나였어
นอ เอ กือ ทึน นา ยอด ซอ
จบลงที่เธอ
나의 환상이 모든 걸 삼키겠어
นา เอ ฮวัน ซัง งี โม ดึน คอล ซัม กี เกด ซอ
จินตนาการของผม จะกลืนทุกอย่าง
이 모든 걸 바꾸겠어
อี โม ดึน คอล พา กู เกด ซอ
ทุกอย่างนี้จะเปลี่ยน
It's just a fantasy
มันก็แค่แฟนตาซี
가시처럼 돋아나는 pain
คา ชี ชอ รอม โท ดา นา นึน pain
ความเจ็บปวดที่โผล่ขึ้นมา ราวกับเสี้ยนหนาม
달을 잃어버린 밤처럼비어버린 sign
ทา รึล อี รอ บอ ริน พัม ชอ รอม พี ออ บอ ริน sign
สัญญาณแห่งความว่างเปล่า เหมือนกับค่ำคืนที่ไม่มีพระจันทร์
My tragedy 단 하나 길이 열리면
My tragedy ทัน ฮา นา คี รี ยอล รี มยอน
เรื่องเศร้าของผมเป็นเพียงทางเดียว เมื่อเปิดออก
날 구해줘 Fantasy
นัล คู แฮ จวอ Fantasy
ได้โปรดช่วยผม แฟนตาซี
Get back up off that dream Off that dream
날 채운 중독은
นัล แช อุล ชุง โด กึน
ความลุ่มหลงที่ใส่ให้ผม
나의 맘을 찌르고
นา เอ มา มึล จี รือ โก
ทิ่มแทงหัวใจของผม
날 타고 진하게 흐르고
นัล ทา โก ชิน ฮา เก ฮือ รือ โก
วันเวลาที่ผ่านไป
다 타버린 검은 내 천국이여
ทา ทา บอ ริน คอ มึน แน ชอน กู กี ยอ
สวรรค์ของผม ไหม้หมดจนเป็นสีดำ
그 슬픔을 먹고 자라난 사랑이여
คือ ซึล พือ รึล มอก โก ชา รา นัน ซา รัง งี ยอ
ความรักที่เบ่งบานจากความเศร้านั้น
나를 질식하게 종일 헤매게 해
นา รึล ชิล ชี คา เก ชง งิล เฮ แม เก แฮ
ทั้งวันจมอยู่กับการสำลักผม
Someone help
늦었단 걸 알았어
นือ จอด ตัน คอล อา รัด ซอ
รู้ว่ามันสายไปแล้ว
Someone help
늦더라도 내 품에
นึด ตอ รา โด แน พู เม
อยู่ในอ้อมกอดของผม แม้ว่ามันจะสายเกินไป
나의 환상이 모든 걸 멈추겠어
นา เอ ฮวัน ซัง งี โม ดึน คอล มอม ชู เกด ซอ
จินตนาการของผม จะหยุดทุกอย่าง
난 그 곳에 살고 싶어
นัน คือ โค เซ ซัล โก ชี พอ
ผมอยากอยู่ที่ตรงนั้น
It's just a fantasy
มันก็แค่แฟนตาซี
가시처럼 돋아나는 pain
คา ชี ชอ รอม โท ดา นา นึน pain
ความเจ็บปวดที่โผล่ขึ้นมา ราวกับเสี้ยนหนาม
달을 잃어버린 밤처럼 비어버린 sign
ทา รึล อี รอ บอ ริน พัม ชอ รอมพี ออ บอ ริน sign
สัญญาณแห่งความว่างเปล่า เหมือนกับค่ำคืนที่ไม่มีพระจันทร์
My tragedy 단 하나 길이 열리면
My tragedy ทัน ฮา นา คี รี ยอน รี มยอน
เรื่องเศร้าของผมเป็นเพียงทางเดียว เมื่อเปิดออก
날 구해줘 Fantasy
นัล คู แฮ จวอ Fantasy
ได้โปรดช่วยผม, Fantasy
Fantasy 내게 쏟아지는 넌
Fantasy แน เก โซ ดา จี นึน นอน
Fantasy, เธอที่ทุ่มเทให้ผม
나의 tragedy 내게 남은 전부
นา เอ tragedy แน เก นา มึน ชอน บู
เรื่องเศร้าของผม คือทุกอย่างที่เหลืออยู่
뺏겨버린 심장에
แปด กยอ บอ ริน ชิม จัง เง
หัวใจที่ถูกขโมยไป
비틀어진 운명에
พี ทือ รอ จิน อุน มยอง เง
โชคชะตาที่บิดเบี้ยว
건넬 fantasy fantasy
คอน เนล fantasy fantasy
ที่จินตนาการมอบให้
한 순간 넌 연기처럼
ฮัน ซุน กัน นอน ยอน กี ชอ รอม
ในทันใดเธอเป็นเหมือนควัน
온몸으로 퍼진 너를 들이마셔
อน โม มือ โร พอ จิน นอ รึน ทือ รี มา ชยอ
ผมอยากจะหายใจ เก็บเธอมาไว้ข้างใน
pain pain
고통 따위 더 받아도 돼
โค ทง ตา วี ทอ พา ดา โด ทแว
รับอีกได้ไหม อย่างความเจ็บปวด
매일 찢기고 칼날에 베인다 해도
แม อิล จิด กี โก คัล ลา เร เพ อิน ดา แฮ โด
แม้คมมีดที่บาด ถูกทำให้ขาดทุกวัน
너만 가지면 돼
นอ มัน คา จี มยอน ดแว
ถ้าได้ครอบครองเธอเท่านั้น
네 존재가 heaven and hell
เน ชน แจ กา heaven and hell
เธอจะอยู่ในสวรรค์หรือนรก
그 경계를 나누는 기준이 되고
คือ คยอง กเย รึล นา นู นึน คี ชู นี ทเว โก
กลับกลายเป็นแบ่งบรรทัดฐาน อาณาเขตนั้น
너의 천사를 약속한 날
นอ เอ ชอน ซา รึล ยัก โซ คัน นัล
คุณสัญญาว่าจะให้ผม
넌 가져야만 해
นอน คา จยอ ยา มัน แฮ
เป็นนางฟ้าของคุณ
It's just a fantasy
มันก็แค่ Fantasy
어지러이 차오르는 pain
ออ จี รอ อี ชา โอ รือ นึน pain
ถูกความเจ็บปวดครอบงำ
모두 깨져버릴 빛으로 채워지는 sign
โม ดู แก จยอ บอ ริล พี ชือ โร แช วอ จี นึน sign
สัญญาณแห่งแส่งสว่างจะหยุดทุกสิ่ง
My tragedy
เรื่องเศร้าของผม
내 전불 걸어둘 테니
แน ชอน บุล คอ รอ ดุล เท นี
ผมขอเดิมพันทั้งหมด
널 돌려줘 fantasy
นอล ทุล รยอ จวอ fantasy
ช่วยนำเธอคืนกลับมาให้ผม แฟนตาซี
Fantasy Just my fantasy
너의 곳곳에 Oh 남겨져
นอ เอ คด โก เซ Oh นัม กยอ จยอ
ทั่วทุกที่ของเธอที่เหลือไว้
지워낼 수 없도록
ชี วอ แนล ซู ออบ โต รก
จนไม่สามารถลบออกไปได้
나의 fantasy fantasy
นา เอ fantasy fantasy
แฟนตาซีของผม
It's all mine it's my fantasy (V.I.X.X)
ซับไทย By Cat Starlight
Trans Korean to Thai
No Copy, No Edit
Thank You STARLIGHT
No Copy, No Edit
Thank You STARLIGHT
N, LEO, KEN, RAVI, HONGBIN, HYUK
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น