VIXX – 러브 미 두(Love Me Do)
Baby love me do
Baby love me do
마티니 한 잔에 널 잡아
มา ที นี ฮัน ชา เน นอล ชา บา
แก้วมาตินี่ในมือเธอ
부드러운 그 손에
พู ดือ รอ อุน คือ โซ เน
นั้นช่างอ่อนนุ่ม
모르는 척 넘겨 봐
โม รือ นึน ชอง นอม กยอ บวา
ไม่รู้ว่าแกล้งชะเง้อมอง
독인지도 몰라 이 황홀한 중독에
โท กิน จี โด มุล รา อี ฮวัง โฮ รัน ชุง โด เก
โดยไม่รู้ว่าเป็นยาพิษรึเปล่า เสพติดความหลงใหล
모두가 미쳐가네
โม ดู กา มี ชยอ กา เน
ทุกคนเป็นบ้าไปหมดแล้วใช่มั๊ย
너는 좀 다른 girl
นอ นึน ชม ทา รึน girl
คุณแตกต่างจากผู้หญิงคนอื่นนิดหน่อย
Like a diamond
ที่ชอบเพชรพลอย
너는 빛나는
นอ นึน บิน นา นึน
เธอเปล่งประกายชั่ววูบ
반짝임에 미친 내가 널
พัน จา กี เม มี ชิน แน กา นอล
ทำให้ผมเป็นบ้า
놓치기 싫은 걸
โน ชี กี ชี รึน คอล
สิ่งที่ไม่อยากให้หลุดมือ
온 몸이 떨려와
อน โม มี ตอล รยอ วา
สั่นไปหมดทั้งตัว
Yeah Yeah Yeah
숨이 멈출 것만 같아 day & night
ซู มี มอม ชุล คอน มัน คา ทา day & night
ดูเหมือนว่าจะหยุดหายใจตลอดเวลา
네 눈빛 속에 나를 담아 all day
เน นุน บิด โซ เก นา รึล ทา มา all day
เธออยู่ในสายตาผม ทุกวันต่อไป
순간 속에 빠져 들어가 난
ซุน กัน โซ เก ปา จยอ ทือ รอ กา นัน
ผมตกอยู่ในความฝันชั่วขณะ
너로 마신 독한 something
นอ โร มา ชิน โท คัน something
เพราะเธอให้ดื่มยาพิษบางอย่าง
몸 속으로 타고 들어가는 걸
มม โซ กือ โร ทา โก ทือ รอ กา นึน คอล
เอาสิ่งที่มากเกินไป
나를 더 가져가
นา รึล ทอ คา จยอ กา
เข้าไปในตัวผม
Oh baby love me do
Oh baby love me do
뚫어지게 쳐다만 보지마
ตู รอ จี เก ชยอ ดา มัน โพ จี มา
อย่าเอาแต่จ้อง
확실히 너도 알고 있잖아
ฮวัก ชี รี นอ โด นอ โด อัล โก อิด จา นา
ชัดเจนอยู่แล้ว คุณก็รู้ไม่ใช่เหรอ
넘어갈 때도 너 됐잖아
นอ มอ กัล แต โด นอ ทแวด จา นา
บางครั้งเธอก็มองข้ามไม่ใช่เหรอ
나를 더 나를 더
นา รึล ทอ นา รึล ทอ
เพิ่มผม เพิ่มผม
나를 더 가져가
นา รึล ทอ คา จยอ กา
เอาผมไปอีก
뜨겁게 달아오른 네 맘속에 woo
ตือ กอบ เก ทา รา โอ รึน เน มัม โซ เก woo
ในหัวใจของเธอยิ่งเร่าร้อนเข้าไปอีก
더 깊숙이 난 파고들어
ทอ คิบ ซู กี นัน พา โก ดือ รอ
แทงเข้าไปให้ลึกอีก
네가 바라만 보는
เน กา พา รา มัน โพ นึน
เธอได้แต่เฝ้ามอง
또 그 곳이 어디든
โต คือ โค ชี ออ ดี ดึน
และตรงนั้นไม่ว่าที่ไหนก็ตาม
중심을 잃어버린
ชุง ชี มึล อี รอ บอ ริน
ทำลายหัวใจ
이 흔들림 속에 너
อี ฮึน ดึล ริม โซ เก นอ
เธออยู่ข้างในความหวั่นไหวนี้
독인지도 몰라 이 황홀한 중독에
โท กิน จี โด มุล รา อี ฮวัง โฮ รัน ชุง โด เก
โดยไม่รู้ว่าเป็นยาพิษรึเปล่า เสพติดความหลงใหล
모두가 미쳐가네
โม ดู กา มี ชยอ กา เน
ทุกคนเป็นบ้าไปหมดแล้วใช่มั๊ย
너는 좀 다른 girl
นอ นึน ชุม ทา รึน girl
คุณแตกต่างจากผู้หญิงคนอื่นนิดหน่อย
Like a diamond
ที่ชอบเพชรพลอย
너는 빛나는 girl
นอ นึน บิน นา นึน girl
เธอเปล่งประกายชั่ววูบ
반짝임에 미친 내가 널
พัน จา กี เม มี ชิน แน กา
ทำให้ผมเป็นบ้า
놓치기 싫은 걸
นอล โน ชี กี ชี รึน คอล
สิ่งที่ไม่อยากให้หลุดมือ
온 몸이 떨려와
อน โม มี ตอล รยอ วา
สั่นไปหมดทั้งตัว
Yeah Yeah Yeah
숨이 멈출 것만 같아 day & night
ซู มี มอม ชุล คอน มัน คา ทา day & night
ดูเหมือนว่าจะหยุดหายใจตลอดเวลา
네 눈빛 속에 나를 담아 all day
เน นุน บิด โซ เก นา รึล ทา มา all day
เธออยู่ในสายตาผม ทุกวันต่อไป
순간 속에 빠져 들어가 난
ซุน กัน โซ เก ปา จยอ ทือ รอ กา นัน
ผมตกอยู่ในความฝันชั่วขณะ
너로 마신 독한 something
นอ โร มา ชิน โท คัน something
เพราะเธอให้ดื่มยาพิษบางอย่าง
몸 속으로 타고 들어가는 걸
มม โซ กือ โร ทา โก ทือ รอ คา นึน คอล
เอาสิ่งที่มากเกินไป เข้าไปในตัวผม
나를 더 나를 더
นา รึล ทอ นา รึล ทอ
เพิ่มผม เพิ่มผม
나를 더 가져가
นา รึล ทอ กา จยอ กา
เอาผมไปอีก
Oh baby love me do
Oh baby love me do
뚫어지게 쳐다만 보지마
ตู รอ จี เก ชยอ ทา มัน โพ จี มา
อย่ามัวแต่จ้อง
확실히 너도 알고 있잖아
ฮวัก ชี รี นอ โด อัล โก อิด จา นา
ชัดเจนอยู่แล้ว คุณก็รู้ไม่ใช่เหรอ
넘어갈 때도 너 됐잖아
นอ มอ กัล แต โด นอ ทแวด จา นา
บางครั้งเธอก็มองข้ามไม่ใช่เหรอ
나를 더 나를 더
นา รึล ทอ นา รึล ทอ
เพิ่มผม เพิ่มผม
나를 더 가져가
นา รึล ทอ คา จยอ กา
เอาผมไปอีก
Oh 알겠어
Oh อัล เกด ซอ
โอ้ ผมรู้แล้วล่ะ
사랑이 뭔지 알겠어
ซา รัง งี มวอน จี อัล เกด ซอ
รู้แล้วว่าความรักคืออะไร
Love is U 내 기준에 따라
Love is U แน คี จู เน ตา รา
ความรักคือคุณ ตามมาตรฐานของผม
사랑을 이제
ซา รัง งึล อี เจ
ตอนนี้ความรัก
네 이름으로 부를 거야
เน อี รือ มือ โร โพ รึล กอ ยา
คุณจะเห็นจากชื่อ
Because of U
เพราะว่าคุณ
너 때문에 끝도 없이 높아진 눈
นอ แต มู เน กึด โต ออบ ชี โน พา จิน นุน
เพราะว่ารสนิยมของคุณไม่มีที่สิ้นสุด
Ye girl is you and love is you
Oh baby love me do
Do it for me baby
Oh baby love me do
All you need all you got
Oh baby love me do
터질 듯 심장을 관통한
ทอ จิล ทึด ชิม จัง งึล ควัน ทง ฮัน
ดูหมือนระเบิดทะลุหัวใจ
네가 쏜 화살에 난 쓰러져
แน กา ซุน ฮวา ซา เร นัน ซือ รอ จยอ
ลูกศรที่เธอยิงผมถึงกับทรุดลง
내게 속삭여줘 love me babe
แน เก ซก ซา กยอ จวอ love me babe
ช่วยพูดกระซิบผม
내게 가까이 와
แน เก คา กา อี วา
เข้ามาใกล้อีก
네가 다 가져봐
เน กา ทา คา จยอ บวา
เธอทำทั้งหมดดู
ซับไทย By Cat Starlight
Trans Korean to Thai
No Copy, No Edit
Thank You STARLIGHT
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น