วันพฤหัสบดีที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2560

[เนื้อเพลง ] VIXX – AFTER DARK

AFTER DARK

Moonlight

어둠과 함께 또 사라지는 너
ออ ดุม กวา ฮัม เก โต ซา รา จี นึน

날이 밝으면 침대엔 나 홀로
นา รี พัล กือ มยอน ชิม แด เอน นา ฮล โร

슬며시 떠오르는 태양의 속도에 맞춰
ซึล มยอ ชี ตอ โอ รือ นึน แท ยัง เอ ซก โต เอ มัด จวอ

무거운 눈물을 흘려
มู กอ อุน นุน มู รึล ฮึล รยอ

I hate this after dark

차가워 좀처럼 내게 맘을 주지 않아
ชา กา วอ ชม ชอ รอม แน เก มา มึล ชู จี อา นา

어쩌면 그래서 더 끌리나 봐
ออ จอ มยอน คือ แร ซอ ทอ กึล รี นา บวา

네가 또 기울고 아침이 찾아오면
เน กา โต คี อุล โก อา ชี มี ชา จา โอ มยอน

숨 쉴 수 없어 다시 너를 찾아
ซุม ชวิล ซู ออบ ซอ ทา ชี นอ รึล ชา จา

It’s brightness

난 위험해 널 기다려
นัน วี ฮอม แฮ นอ คี ดา รยอ

이 밤이 또 지나고
อี บา มี โต ชี นา โก

네가 보이지 않으면
เน กา โพ อี จี อา นือ มยอน

난 버틸 수가 없어
นัน พอ ทิล ซู กา ออบ ซอ

어딘가에 머무를
ออ ดิน กา เอ มอ มู รึล

너를 또 찾는 나
นอ รึล โต ชัน นึน นา

난 두려워 After dark
นัน ทู รยอ วอ  After dark

태양아 나는 아직 저기 달빛과 할 말이
แท ยัง งา นา นึน อา จิก ชอ กี ทัล บิด กว่า ฮัล มา รี

많이 남았으니 눈치껏 돌아가 줘
มา นี นา มัด ซือ นี นุน ชี กอด โท รา กา จวอ

그녀가 사라지기 전에 빨리
คือ นยอ กา ซา รา จี กี ชอ เน ปัล รี

어디로 또 그리도 빨리 숨는지 예상도
ออ ดี โร โต คือ รี โด ปัล รี ซุม นึน จี เย ซัง โด

되지 않아 머리에 쥐가 나 계산 좀
ทเว จี อา นา มอ รี เอ ชวี กา นา คเย ซัน ชม

제발 좀 그만 좀 하자 두려워
เช บัล ชม คือ มัน ชม ฮา จา ทู รยอ วอ

네가 떠날까 봐 눈 뜬 채 잠들어 난
เน กา ตอ นัน กา บวา นุน ตึน แช ชัม ดือ รอ นัน

창백해 하얗게 비춘 널 바라보는 나
ชัง แพ แค ฮา ยา เค พี ชุน นอล พา รา โบ นึน นา

네가 날 눈멀게 해
เน กา นัล นุน มอล เก แฮ

네가 또 잠들고 그 빛이 밝아오면
เน กา โต ชัม ดึล โก  คือ บี ชี พัล กา โอ มยอน

견딜 수 없어 너를 향해 걷는 나
คยอน ดิล ซู ออบ ซอ นอ รึล ฮยัง แฮ คอน นึน นา

이 밤이 또 지나고
อี พา มี โต ชี นา โก

네가 보이지 않으면
เน กา โพ อี จี อา นือ มยอน

난 버틸 수가 없어
นัน พอ ทิล ซู กา ออบ ซอ

어딘가에 머무를
ออ ดิน กา เอ มอ มู รึล

너를 또 찾는 나
นอ รึล โต ชัน นึน นา

난 두려워 After dark
นัน ทู รยอ วอ After dark

It’s moonlight darkness

다시 너를 너를 원해
ทา ชี นอ รึล นอ รึล วอน แฮ

너를 너를 바래 Tell me
นอ รึล นอ รึล พา แร  Tell me

거리를 밝혀줘 제발
คอ รี รึล พัล คยอ จวอ เช บัล

지금 네가 없는 이곳은
ชี กึม เน กา ออม นือ นี โก ซึน

어둠보다 두려워
ออ ดุม โบ ดา ทู รยอ วอ

이 밤이 또 지나고
อี พา มี โต ชี นา โก

네가 보이지 않으면
เน กา โพ อี จี อา นือ มยอน

난 버틸 수가 없어
นัน พอ ทิล ซู กา ออบ ซอ

어딘가에 머무를
ออ ดิน กา เอ มอ มู รึล

너를 또 찾는 나
นอ รึล โต ชัน นึน นา

난 두려워 After dark
นัน ทู รยอ วอ After dark

네가 날 또 떠나고
เน กา นัล โต ตอ นา โก

너를 감춰 숨긴다면
นอ รึล คัม ชวอ ซุม กิน ดา มยอน

내 맘이 무너져가
แน มา มี มู นอ จยอ กา

너를 향해 고정된
นอ รึล ฮยัง แฮ โค จอง ทเวน

멈출 수 없는 날
มอม ชุล ซู ออม นึน นัล

돌아봐줘 After dark
โท รา บวา จวอ After dark

After dark

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น