วันจันทร์ที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2561

[เนื้อเพลง + ซับไทย] LEO - 꿈



LEO - 꿈

조용히 부는 바람에
โช ยง ฮี พู นึน พา รา เม
สายลมที่พัดอย่างแผ่วเบา

잠시 눈을 감아
ชัม ชี นู นึล คา มา
หลับตาซักครู่

간절히 원하던 나의
คัล จอ รี วอน ฮา ดอน นา เอ
เคยต้องการความจริงใจ

모습이 떠올라
โม ซือ บี ตอ อล รา
ใบหน้าของผมลอยมา

참 작았고
ชัม จา กัด โก
อดทนหน่อย

위태로워도
วี แท โร วอ โด
อาการน่าเป็นห่วง

자유롭던 하늘
ชา ยู รบ ตอน ฮา นึล
ท้องฟ้าที่เคยเป็นอิสระ

변하지않는
พยอน ฮา จี อา นึน
ไม่เปลี่ยน

꿈을 그리던
กู มึล คือ รี ดอน
แต่ว่าเคยฝัน

그날에 나에게
คือ นา เร นา เอ เก
สำหรับผมในวันนั้น

내가 바라온 하늘 위
แน กา บา รา อน ฮา นึน วี
บนท้องฟ้าที่ปรารถนา

어디쯤 왔을까
ออ ดี จือ มวัด ซึล กา
เป็นที่ไหนกันนะ

길던 밤 지나도록
คิล ดอล พัม ชี นา โด รก
จนค่ำคืนผ่านเลยไป

붉게 빛나준 작은 노래
บุล เก บิน นา จุล ชา กึน โน แร
สีเหลืองเล็กน้อยที่ส่องแสงสีแดง

흔들리지않게 더 외롭지 않게
ฮึน ดึล รี จี อัน เค ทอ เว รบ จี อัน เค
จะไม่หวั่นไหวแล้วก็ไม่เหงาอีกต่อไป

깊은 숨을 내쉬고
คี พึน ซู มึล แน ชวี โก
หายใจลึกๆ แล้วถอนหายใจ

날아올라
นา รา อล รา
บินขึ้นไป

너의 꿈을
นอ เอ กู มึล
ความฝันของเธอ

또 다시 부는 바람에
โต ทา ชี บู นึน พา รา เม
สายลมที่พัดอีกครั้ง

눈물을 내쉬어
นุน มู รึล แน ชวี ออ
น้ำตาถอนหายใจ

괜찮지않은 마음이
แควน จัน จี อา นึน มา อือ มี
ใจที่ไม่เคยเป็นอะไร

애써 미소를 지어
แอ ซอ มี โซ รึล ชี มอ
ยิ้มด้วยความเหน็ดเหนื่อย

끝나지 않는 하루에 갇혀
กึน นา จี อัน นึน ฮา รู เอ คา ชยอ
ถูกกักขังในแต่ละวันไม่รู้จักจบ

숨이 조여와도
ซู มี โช มยอ วา โด
กดดัน
밝게 웃으며 꿈을 그리던
พัล เก อู ซือ มยอ กู มึล คือ รี ดอน
เคยวาดฝันและยิ้มอย่างสดใส

그날을 떠올려
คือ นา รึล ตอ อล รอ
ลอยขึ้นมาวันนั้น

니가 꿈꿔온 이길 위
นี กา กุม กวอ อน อี กิล วี
เธอบนทางที่ฝัน

좀 다르더라도
ชม ทา รือ ดอ รา โด
ถึงแม้ว่าจะแตกต่างนิดหน่อยก็ตาม

언제나 그 마음속에
ออน เจ นา คือ มา อึม โซ เก
ตลอดเวลาภายในใจนั้น

붉게 빛나 온 노랠 위해
บุล เก บิน นา อน โน แรล วี แฮ
เพื่อให้แสงสีแดงทั้งหมดเป็นสีเหลือง

더 지치지않게 사라지지않게
ทอ ชี ชี จี อัน เค ซา รา ชี จี อัน เค
จะไม่เหนื่อยแล้วก็ไม่จางหายไปอีก

깊은 숨을 내쉬고
คี พึน ซู มึล แน ชวี โก
หายใจลึกๆ แล้วถอนหายใจ

날아올라
นา รา อล รา
บินขึ้นไป

너의 꿈을
นอ เอ กู มึล
ความฝันของเธอ

헤지고 약해져도
เฮ จี โก ยา แค จยอ โด
จากกันแล้วแย่ลง

필요치 않은 아픔은 없어
พี รโย ชี อา นึน อา พือ มึน ออบ ซอ
ไม่ต้องการ ความเจ็บปวดไม่มี

틀린 거라고 고개 저어도
ทึล ริน คอ รา โด โก แก ชอ ออ โด
ทำผิดแล้วก็ส่ายหน้า

너의 하늘로 피어 올라 아아
นอ เอ ฮา นึล โร พี ออ อล รา อา อา
ทะยานสู่ท้องฟ้าของเธอ

내가 바라온 하늘 위
แน กา พา รา อน ฮา นุน วี
บนท้องฟ้าที่ปรารถนา

어디쯤 왔을까
ออ ดี จึม วัด ซึล กา
เป็นที่ไหนกันนะ

길던 밤 지나도록
คิล ดอน บัม ชี นา โด รก
จนค่ำคืนผ่านเลยไป

붉게 빛나준 작은 노래
บุล เก บิน นา จุล ชา กึน โน แร
สีเหลืองเล็กน้อยที่ส่องแสงสีแดง

흔들리지않게 더 외롭지 않게
ฮึน ดึล รี จี อัน เค ทอ เว รบ จี อัน เค
จะไม่หวั่นไหวแล้วก็ไม่เหงาอีกต่อไป

깊은 숨을 내쉬고
คี พึน ซู มึล แน ชวี โก
หายใจลึกๆ แล้วถอนหายใจ

날아올라
นา รา อล รา
แล้วบินขึ้นไป

너의 꿈을
นอ เอ กู มึล
ความฝันของเธอ

조용히 부는 바람에
โช ยง ฮี บู นึน พา รา เม
สายลมที่พัดอย่างแผ่วเบา

잠시 눈을 감아
ชัม ชี นู นึล คา มา
หลับตาซักครู่

간절히 원하던 나의
คัน จอ รี วอน ฮา ดอน นา เอ
เคยต้องการความจริงใจ

모습이 떠올라
โม ซือ บี ตอ อล รา
ใบหน้าของผมลอยมา


 ซับไทย By 콩비니언 ⭐
Trans Korean to Thai
No Copy, No Edit
Thank You STARLIGHT
❤️ VIXX ❤️

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น